Livre et culture dans une perspective mondiale. Étude comparative du livre illustré, manuscrit et imprimé

Livre et culture dans une perspective mondiale. Étude comparative du livre illustré, manuscrit et imprimé, Occident et Japon, XVe-XVIIe siècle

Les mardi 29 et jeudi 31 janvier seront consacrés à des séances de travail dans les bibliothèques, strictement réservées aux auteurs de communications et aux responsables du colloque.

Mercredi 30 janvier 2013

Lille, auditorium du Palais des Beaux-Ars (entrée rue de Valmy)

entrée libre sur réservation : inscription@crll-npdc.fr

Programme PDF

Les huit communications seront illustrées de projections et suivies d’un temps de débat. Pour les présentations en langues étrangères, des résumés en français seront distribués.

9H00 – Mots d’accueil, par les représentants de l’Université de Lille 3, et du Centre régional des  Lettres et du Livre Nord – Pas de Calais

Introduction  à la journée par les professeurs Toru lshikawa, Takami Matsuda et Christian Heck

• 9H15-9H45 – Estelle  Leggeri-Bauer, Maître de conférences à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris : La répartition du texte et des images dans les rouleaux à sujet religieux ou profane au Japon, XVe – XVIe siècles, (en français)

• 10H00-10H30 – Satoko Tokunaga, Lecteur de littérature anglaise, Faculté des Lettres, Université Keio : Les éléments paratextuels (initiales, décors des marges) dans les éditions du Polychronicon (en anglais)

•10H45 – Pause

• 11H00 -11H30 – Toru  lshikawa, Professeur de littérature japonaise, Faculté des Lettres, Université Keio, Directeur du Projet EIRI : Les livres et rouleaux japonais illustrés du XVIIe siècle (en japonais)

• 11H45-12H15 – Pascale Charron, Maître de conférences en histoire de l’art, Universide Tours : Le décor des encadrements et des marges dans le livre en Occident (en français)

• 12H30 Pause déjeuner (libre)

• 14H30-15H00 – Takahiro Sasaki, Professeur de littérature japonaise classique, Institut Keio des études classiques orientales, Université Keio : La relation entre l’illustration et la reliure dans les plus anciens livres japonais (en japonais)

• 15H15-15H45 – Marc Gil, Maître de conférences en histoire de l’art, Université de Lille 3-IRHiS : Le décor des Livres d’heures en Occident (en français)

•16H00 – Pause

• 16H15-16H45 – Masakazu Asami, Professeur, Département dHistoire japonaise, Faculté des Lettres, Université Keio : Le martyrologe et les Vies de saints dans le Siècle chrétien du Japon, c. 1550-1640 (en japonais)

•  17H00-17H30 – Mayumi  Ikeda, Chercheur associée postdoctorale, Société Japonaise pour la Promotion de la Science (affiliée à l’Université Keio) : Les illustrations en couleurs dans le Psautier de Mayence de 1457 (en anglais)

•  18H00-18H30 – Table ronde finale


Vous aimerez aussi...